Dala Tebbaa
Interprète Arabe/Français
Denain - (59220)
Préférences en matière d'emploi
Profil professionnel
Étudiante en première année de LLCER arabe, bilingue arabe/français, souhaitant développer une expérience professionnelle dans l'interprétariat oral administratif, social et juridique.
Sérieuse, discrète et motivée, je possède une bonne capacité de communication avec les publics arabophones ainsi qu'une bonne maitrise des dialectes du Maghreb et du Moyen-Orient.
Disponible pour des missions ponctuelles en présentiel ou à distance dans le secteur de Valenciennes et les alentours
Expérience
Expérience linguistique personnelle
- Accompagnement de cours pédagogiques d'un professeur d'arabe lors d'un stage de 3 semaines.
- Élaboration et correction des devoirs à réaliser à la maison dans le but d'assurer l’assimilation des savoirs.
- Habituée à faciliter la communication en arabe/français dans des échanges administratifs et du quotidien.
Vendeuse
- Accueil des clients, réponse à leurs demandes de renseignements avec efficacité et courtoisie.
- Accueil et prise en charge des clients afin de les orienter vers les produits adaptés à leurs besoins.
- Définition des besoins du client, conseil et proposition de produits adaptés.
Bénévole
- Réalisation de diverses tâches manuelles selon les besoins opérationnels.
- Aide à la préparation et à la mise en place d'un évènement pour collecter des fonds.
- Organisation et participation à des événements caritatifs pour soutenir diverses causes sociales.
Stagiaire
Denain
2023.01 - 2023.02
- Échanges avec les salariés pour découvrir leur métier et comprendre le fonctionnement de l'entreprise.
- Accompagnement d'un salarié dans son travail, réalisation de tâches simples sous sa supervision.
- Assistance des employés expérimentés dans leur travail quotidien.
Formation
Baccalauréat Mention Bien - Commerce STMG
Lycée Jurenil Mousseron
DenainLicence LLCER Arabe à distance - Littérature et Langue
UFR ALL Nancy
Nancy 2025.09 -
Compétences
- Aisance à l'oral
- Autonomie
- Fluidité d'élocution
- Réactivité
- Professionnalisme
- Sens du relationnel
- Confidentialité des informations
Langues
Français
Langue maternelle
Anglais
Avancé (C1)
Arabe
Avancé (C1)
Informations complémentaires
- Cuisine du monde
- Activités associatives
- Lecture
Chronologie
Licence LLCER Arabe à distance - Littérature et Langue
UFR ALL Nancy
2025.09 -
Stagiaire
2023.01 - 2023.02
Expérience linguistique personnelle
Vendeuse
Bénévole
Baccalauréat Mention Bien - Commerce STMG
Lycée Jurenil Mousseron