Valentina PORTIER ORLOVA
Formatrice FLE / Examinatrice-correctrice DILF-DELF
Lyon
Profil professionnel
Formatrice de FLE et examinatrice DELF-DILF avec une solide expérience en animation de formations et conception de supports pédagogiques. Empathique et rigoureuse, je suis à l'écoute des besoins des apprenants. Créative et innovante, je privilégie des méthodes d'enseignement engageantes et efficaces.
Vue d'ensemble
9
9
years of professional experience
Expérience
Formatrice de FLE / Examinatrice DELF&DILF
CEFI
Bron
2020.07 - 2026.04
- Accompagnement des participants pour les épreuves de DELF et DILF, en intégrant des exercices pratiques adaptés. en s'appuyant sur des cas pratiques.
- Coordination de sessions de formation adaptées à divers publics et niveaux de compétence, favorisant un apprentissage inclusif.
- Développement de supports pédagogiques innovants orientés sur l'amélioration de l'apprentissage des participants.
- Sélection d'outils pédagogiques et méthodologiques personnalisés et adaptés au niveau des apprenants.
- Conception d'un programme de formation et organisation des séances en fonction des objectifs recherchés et du profil des apprenants.
- Supervision de l'évaluation des acquis des apprenants et mise en place d'actions correctives pour optimiser leur progression.
- Référente de l'OFII, suivi des dossiers de stagiaires, suivi des entrées et des sorties du parcours OFII / Maîtrise des logiciels KOFI et CIR NG (2024)
Formatrice de FLE / Examinatrice DELF-DILF
GRETA Grenoble
Grenoble
2016.12 - 2020.06
- Facilitation de l'apprentissage en vue des épreuves DELF et DILF.
- Mise en place d'évaluations pour mesurer l'efficacité des formations dispensées et ajuster le contenu si nécessaire.
- Évaluation continue du parcours d'apprentissage des stagiaires pour assurer leur succès.
- Choix d'outils pédagogiques et méthodologiques adaptés aux besoins spécifiques des apprenants.
- Développement et actualisation des supports pédagogiques.
- Intervention pédagogique auprès de divers publics et niveaux de compétence.
- Immersion des apprenants dans la culture et l'administration de la ville de Grenoble.
Formatrice de la civilisation française
Groupe Aformac NEPSOD Evolution
Chambéry / Grenoble
2018.07 - 2018.12
- Gestion autonome de la formation avec suivi rigoureux des présences et des attestations pour garantir la traçabilité des formations.
- Mise en œuvre d'un processus d'évaluation des stagiaires afin de suivre leur progression.
- Intégration des supports pédagogiques ministériels lors des interventions pour assurer la qualité de l'enseignement.
- Organisation de sessions pédagogiques en face à face pour favoriser l'interaction des participants.
- Animation des groupes de migrants primo-arrivants pour faciliter leur intégration culturelle.
Interprète simultanée en langue russe
Groupe Aformac NEPSOD Evolution
Chambéry / Grenoble
2018.07 - 2018.12
- Interprétariat sur des sujets du quotidien, facilitant l'accès aux services de logement, santé et déplacements pour les russophones.
- Intervention dans les groupes de migrants primo-arrivants russophones, favorisant leur intégration et leur adaptation.
- Participation active aux sessions de formation, contribuant à l'amélioration des compétences des participants.
- Application des supports pédagogiques fournis par le ministère lors des séances.
Formatrice de FLE
AIDER
Montmélian
2017.12 - 2018.01
- Animation de sessions de formation visant à améliorer les compétences des demandeurs d'emploi.
- Sélection d'outils pédagogiques et méthodologiques personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques des apprenants.
- Création de supports pédagogiques conçus pour faciliter la recherche d'emploi.
Formation
Licence - Linguistique et Communication interculturelle (traduction/interprétation)
Université Balte Fédérale Immanuel Kant de Kaliningrad
Kaliningrad (Russie) 2006 - 2012
Master 2 - Français Langue Etrangère et didactique des langues
Université Savoie Mont Blanc
Chambéry 2012 - 2014
Master 2 - Langues et cultures étrangères
Université Svoie Mont Blanc
Chambéry 2014 - 2017
Habilitation d'examinatrice-correctrice DELF - FLE
CEFI
Bron 2023.07 - 2023.07
Habilitation d'examinatrice-correctrice DILF - FLE
FEI+
2026.03 - 2026.03
Compétences
- Conception pédagogique
- Maîtrise logiciels e-learning
- TIC en enseignement
- Diagnostic d'apprentissage
- Analyse des besoins
- Approches différenciées
- Rigueur dans le suivi administratif
- Organisation et gestion du temps
- Adaptabilité aux publics variés
- Dynamisme pédagogique
- Empathie envers les apprenants
- Créativité pédagogique
Informations complémentaires
- Passion pour les cultures étrangères
- Passion pour les randonnées dans les montagnes
- Bivouac, kayak
- Musique (guitare / domra)
- Chorale (Gospel)
Langues
Français
Bilingue
Anglais
Intermédiaire
Russe
Langue maternelle
Chronologie
Habilitation d'examinatrice-correctrice DILF - FLE
FEI+
2026.03 - 2026.03
Habilitation d'examinatrice-correctrice DELF - FLE
CEFI
2023.07 - 2023.07
Formatrice de FLE / Examinatrice DELF&DILF
CEFI
2020.07 - 2026.04
Formatrice de la civilisation française
Groupe Aformac NEPSOD Evolution
2018.07 - 2018.12
Interprète simultanée en langue russe
Groupe Aformac NEPSOD Evolution
2018.07 - 2018.12
Formatrice de FLE
AIDER
2017.12 - 2018.01
Formatrice de FLE / Examinatrice DELF-DILF
GRETA Grenoble
2016.12 - 2020.06
Master 2 - Français Langue Etrangère et didactique des langues
Université Savoie Mont Blanc
2012 - 2014
Licence - Linguistique et Communication interculturelle (traduction/interprétation)
Université Balte Fédérale Immanuel Kant de Kaliningrad
2006 - 2012
Master 2 - Langues et cultures étrangères
Université Svoie Mont Blanc
2014 - 2017