Sophie DELAVAL
Enseignante 2nd Degré Histoire-Géographie-EMC
Giza, Le Caire
Profil professionnel
Enseignante 2nd degré en histoire-géographie-EMC avec 5 ans d'expérience. Créativité, capacité d'adaptation et compétences en stratégies d'apprentissage inclusives.
Vue d'ensemble
4
4
Languages
5
5
years of post-secondary education
15
15
years of professional experience
Expérience
Enseignante 2nd degré histoire-géographie-EMC
Lycée international Balzac
Le Caire
09.2024 - 07.2026
- Enseignement du programme d’histoire-géographie-EMC en classe de 4ème et seconde.
Enseignante 2nd degré français /histoire
Collège des Frères de la Salle/Collège de la Mère de Dieu
Le Caire
09.2022 - 06.2024
- Enseignement du programme de français en classe de 6ème, enseignement du programme d’histoire-géographie-EMC en classe de 3ème.
Enseignante 2nd degré français /histoire
Ecole Oasis Internationale
Le Caire
09.2021 - 06.2022
- Enseignement du programme de français en classe de 6ème, enseignement du programme d’histoire en classe de 3ème.
Directrice linguistique
The Future Group
Le Caire
02.2020 - 02.2021
- Elaboration et exécution de stratégies de recrutement de linguistes professionnels.
- Manipulation de corpus et lexiques pour des projets clients, gestion de portefeuilles de services linguistiques pour le marché francophone.
Formatrice langue, culture et communication
Concentrix
Le Caire
01.2018 - 09.2019
- Responsable de l'élaboration, de la création et de la mise en place de formations culturelles et linguistiques afin de renforcer et développer l'acquisition de compétences précises des employés de la plateforme.
Coordinatrice de projets
Europolitics
Bruxelles
06.2014 - 12.2016
- Responsable de la prospection, de l'obtention et de la mise en place de campagnes de sensibilisation pour le compte des principaux acteurs des secteurs institutionnels et privés au sein de l'Union Européenne.
Assistante de coordination
CEE Bankwatch Network
Bruxelles
10.2013 - 04.2014
- Responsable de la coordination de la plateforme Moyen-Orient à travers une variété de tâches tels que l'organisation de conférences, workshops, campagnes de sensibilisation, traduction et missions d’interprétation lors de rencontres et débats, recherches et présentations, contributions et élaboration de contenus.
Coordinatrice de projets
European voice, The Economist Group
Bruxelles
09.2012 - 09.2013
- Responsable de la prospection, de l'obtention et de la mise en place de campagnes de publicité et de sensibilisation pour le compte des principaux acteurs du secteur institutionnel et du secteur privé au sein de l'Union Européenne pour tous les supports média et cycles de conférences organisés par European Voice.
Coordinatrice de projets
Media Plus Holding
Trinité&Tobago, Indonésie, E.A.U
10.2011 - 07.2012
- Responsable de la coordination du projet sur le terrain, en charge de la prospection, de l'obtention et du bon déroulement des rencontres avec les représentants gouvernementaux et les principaux acteurs économiques du pays afin de garantir contributions et sponsors en amont de la publication du publi-reportage.
Formation
Master I - Interprétation de Conférence Français (A), Anglais (B), Italien (C)
Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction (I.S.I.T Paris)
09.2010 - 06.2011
Stage de langue arabe - undefined
Institut Français du Proche-Orient (I.F.P.O Damas, Syrie)
09.2006 - 07.2007
Licence - LLCE anglais/arabe
Université de Nantes, Centre International de Langues
09.2002 - 06.2006
Compétences
- Créativité dans l'enseignement
- Stratégies d'apprentissage inclusives
- Connaissance du système éducatif français
- Capacité d'adaptation
- Transmission des savoirs
Informations complémentaires
- Passion pour le cinéma et la photographie
- Arts plastiques
Langues
Français
Langue maternelle
Anglais
Avancé (C1)
Italien
Courant
Arabe
Intermédiaire supérieur (B2)
Personnalisé
- Photographie
- Dessin
- Origami
Chronologie
Enseignante 2nd degré histoire-géographie-EMC
Lycée international Balzac
09.2024 - 07.2026
Enseignante 2nd degré français /histoire
Collège des Frères de la Salle/Collège de la Mère de Dieu
09.2022 - 06.2024
Enseignante 2nd degré français /histoire
Ecole Oasis Internationale
09.2021 - 06.2022
Directrice linguistique
The Future Group
02.2020 - 02.2021
Formatrice langue, culture et communication
Concentrix
01.2018 - 09.2019
Coordinatrice de projets
Europolitics
06.2014 - 12.2016
Assistante de coordination
CEE Bankwatch Network
10.2013 - 04.2014
Coordinatrice de projets
European voice, The Economist Group
09.2012 - 09.2013
Coordinatrice de projets
Media Plus Holding
10.2011 - 07.2012
Master I - Interprétation de Conférence Français (A), Anglais (B), Italien (C)
Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction (I.S.I.T Paris)
09.2010 - 06.2011
Stage de langue arabe - undefined
Institut Français du Proche-Orient (I.F.P.O Damas, Syrie)
09.2006 - 07.2007
Licence - LLCE anglais/arabe
Université de Nantes, Centre International de Langues
09.2002 - 06.2006