Future professionnelle de la communication avec une expérience en communication et marketing B2B dans un environnement technique. Expertise en communication digitale et adaptation de contenus techniques complexes (FR/EN) pour un public international.
Bonjour, je m'appelle
Snigdha Sharma
Marketing, Communication, Rédaction
France
Profil professionnel
Vue d'ensemble
1
year of professional experience
6
years of post-secondary education
1
Certification
Expérience
AUMOVIO Engineering SolutionsToulouse
Stagiaire marketing et communication
2026.03 - Actuel
Aperçu du poste
- Créé et géré du contenu B2B sur LinkedIn afin de renforcer la visibilité et l’engagement de la marque
- Rédigé des articles, des posts et des supports de communication sur des sujets techniques
- Contribué à la stratégie éditoriale et au calendrier de publication
- Analysé les performances des contenus et optimisé les campagnes
- Vulgarisé des concepts techniques complexes pour une audience professionnelle
- Participé à la promotion d’événements (webinars, salons internationaux, expositions)
- Collaboré avec des équipes techniques
- Contribué à des projets de communication autour de la durabilité et de l’innovation
InnovQubeParis
Rédactrice
2025.10 - 2025.12 (2 education.months_Label)
Aperçu du poste
- Analysé et recherché les tendances pour adapter le contenu aux attentes des lecteurs cibles
- Élaboré de stratégies de marketing
- Coordonné des campagnes de communication et publicitaires, assurant la cohésion avec les équipes créatives externes.
- Collaboré avec les équipes marketing pour élaborer des stratégies digitales efficaces
LinguaESITParis
Traductrice
2024.09 - Actuel
Aperçu du poste
- Développé des capacités de rédaction et de synthèse solides pour des contenus techniques (FR/EN).
- Réalisé la traduction des documents techniques et scientifiques.
- Relu et corrigé des textes et des sous-titres traduits pour assurer la qualité et la cohérence du contenu.
MinarNew Delhi
Chargée de communication
2025.07 - 2025.09 (2 education.months_Label)
Aperçu du poste
- Rédigé des contenus pour newsletters, articles et blogs.
- Élaboré des stratégies marketing.
- Suivi de près la performance des campagnes et des contenus, avec reporting d'indicateurs clés (KPIs).
- Développé une communication digitale attractive via les réseaux sociaux.
- Utilisé la Suite Adobe et Canva pour la conception de supports de communication digitale.
Fondation de la Maison de l'IndeParis
Réceptionniste vacataire
2024.10 - Actuel
Aperçu du poste
- Organisé, géré et coordonné 4 événements résidents.
- Géré des archives et des dossiers
- Facilité le travail et la communication entre les résidents et l'administration de la maison
- Organisation, gestion et coordination événementielle
Ministère de l'Agriculture - Maisons AgroParisTechParis
Chargée d'accueil et appui à la gestion administrative
2024.11 - 2025.05 (6 education.months_Label)
Aperçu du poste
- Coordonné et géré la logistique d'événements/de projets.
- Rédigé et diffusé des informations pour les résidents/l'administration.
Ambassade de l'IndeParis
Interprète anglais - français
2025.02 - 2025.02
Aperçu du poste
- Assuré l'interprétation consécutive lors d'une visite officielle portant sur la formation des infirmiers en France.
- Fourni un accompagnement linguistique lors de la visite de l'Hôpital Européen Georges-Pompidou.
- Facilité les échanges entre les représentants du ministère de la Santé français et les membres de la délégation indienne.
Formation
École Supérieure d'Interprètes et de TraducteursParis, France
Master Traduction Éditoriale, Économique et Technique (TEET) from Traduction juridique, économique et scientifique
2024.09 - 2026.06 (1 education.year_Label & 9 education.months_Label)
Aperçu de l'université
- Cours - Terminologie, TAO, Économie des affaires, Introduction au droit, Espace européen, Gestion de projet
- Mémoire sur le domaine de l'aéronautique
Université Sorbonne NouvelleParis, France
Master Littérature Générale et Comparée from Littératures comparées européennes et extra-européennes
2021.09 - 2023.06 (1 education.year_Label & 9 education.months_Label)
Aperçu de l'université
- Analyse critique et rédaction approfondie
- Mémoire : « Comment le contexte socio-économique de l'Inde est traduit vers le français et l'anglais dans Nirmala de Premchand »
Université de DelhiNew Delhi, Inde
Licence en langue et littérature française
2018.08 - 2021.06 (2 education.years_Label & 10 education.months_Label)
Aperçu de l'université
- Lauréate de la médaille universitaire pour excellence académique
Compétences
Rédaction et stratégie
Suite Microsoft Office (PowerPoint avancé, Excel, Word)
Microsoft Teams
Suite Adobe, Canva
Analyse et synthèse d'informations complexes
Animation et stratégie des réseaux sociaux (LinkedIn, X, Instagram)
Communication interne et externe
Communication digitale et médias
Connaissance des environnements Web (WordPress)
Montage vidéo
Optimisation SEO
Hootsuite
Certificats
- Foundations of Digital Marketing and Ecommerce, Google, 2025
- Diplômes d'espagnol (DELE A2 à B2.1), Instituto Cervantes, New Delhi, 2021
- Diplôme approfondi en langue française (DALF C1), Alliance Française de Delhi, 2020
- Cours spécialisé de Traduction (introduction), Alliance Française de Delhi, 2019
Informations complémentaires
Informations complémentaires
- Cuisine
- Badminton
- Violon - Niveau 4 de Trinity College
- Musique - Niveau 2 de Trinity College
Langues
Anglais
Bilingue
Français
Expérimenté (C2)
Hindi
Bilingue
Espagnol
Intermédiaire supérieur (B2)
Bengali
Langue maternelle
Bénévolat
Bénévolat
STRAWIndia - ONG pour les droits d'animaux
Chronologie
Stagiaire marketing et communication
AUMOVIO Engineering Solutions
2026.03 - Actuel
Rédactrice
InnovQube
2025.10 - 2025.12 (2 education.months_Label)
Chargée de communication
Minar
2025.07 - 2025.09 (2 education.months_Label)
Interprète anglais - français
Ambassade de l'Inde
2025.02 - 2025.02
Chargée d'accueil et appui à la gestion administrative
Ministère de l'Agriculture - Maisons AgroParisTech
2024.11 - 2025.05 (6 education.months_Label)
Réceptionniste vacataire
Fondation de la Maison de l'Inde
2024.10 - Actuel
Traductrice
LinguaESIT
2024.09 - Actuel
École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs
Master Traduction Éditoriale, Économique et Technique (TEET) from Traduction juridique, économique et scientifique
2024.09 - 2026.06 (1 education.year_Label & 9 education.months_Label)
Université Sorbonne Nouvelle
Master Littérature Générale et Comparée from Littératures comparées européennes et extra-européennes
2021.09 - 2023.06 (1 education.year_Label & 9 education.months_Label)
Université de Delhi
Licence en langue et littérature française
2018.08 - 2021.06 (2 education.years_Label & 10 education.months_Label)