Luna Basile
traductrice/interprète italien
Saint-Etienne
Vue d'ensemble
4
4
years of professional experience
Expérience
Médiatrice culturelle
Département de la Loire
04.2024 - 09.2024
- Réalisation de visites guidées
Professeur particulier d'italien
CapCours
11.2023 - 04.2024
Interprète Italien/Français
Antares, dumarey powerglide
11.2023 - 11.2023
- Traduction des échanges en temps réel lors d'une formation entre le formateur italien et les ouvriers Français
Employée polyvalente
Biocoop
Sorbiers
08.2023 - 09.2023
- Accueil des clients, réponse à leurs demandes de renseignements et conseils sur les produits.
- Maintien en ordre, nettoyage, approvisionnement et réassort des rayons.
- Contrôle de la qualité et des DLC des produits en rayon, rotation et retrait des produits périmés.
Animatrice séjour adapté
AVL
La Ricamarie
07.2022 - 07.2022
- Mise en place d'un programme d'activités adapté aux besoins spécifiques des groupes encadrés.
- Supervision et veille à la sécurité des participants pendant les activités au sein de l'établissement et les sorties.
- .
Accompagnante enfants et adolescents
Terre d'éveil
Billom
11.2020 - 06.2021
- Accueil des enfants et de leur famille au sein du centre, instauration d'un dialogue et d'un lien de confiance.
- Animation d'ateliers créatifs et ludiques pour les enfants de 3 à 14 ans.
- Planification et mise en place de projets artistiques pour développer la créativité des enfants.
Formation
Master - double diplôme LLCER langues, littératures et civilisations étrangères et régionales en italien
Université François Rabelais
Tours 09.2021 - 06/2023
Licence - LEA anglais italien
Université Jean Monnet
saint EtienneCompétences
Sensibilité aux arts et cultures
Prise de parole en public
Recherche documentaire
Sens critique
Sens de la communication
Informations complémentaires
- Art
- Bénévole pour l'association "La tablée" Saint-Etienne
- Chant
Langues
Français
Langue maternelle
Espagnol
Intermédiaire
Italien
Bilingue
Anglais
Courant
Chronologie
Médiatrice culturelle
Département de la Loire
04.2024 - 09.2024
Professeur particulier d'italien
CapCours
11.2023 - 04.2024
Interprète Italien/Français
Antares, dumarey powerglide
11.2023 - 11.2023
Employée polyvalente
Biocoop
08.2023 - 09.2023
Animatrice séjour adapté
AVL
07.2022 - 07.2022
Master - double diplôme LLCER langues, littératures et civilisations étrangères et régionales en italien
Université François Rabelais
09.2021 - 06/2023
Accompagnante enfants et adolescents
Terre d'éveil
11.2020 - 06.2021
Licence - LEA anglais italien
Université Jean Monnet