Imam Chazali
Entrepreneur , Interprète
Tours
Profil professionnel
- Capacité de traitement d'analyse et d'interprétation des données statistiques
- appréhension des techniques de négociations et achats internationaux spécialement avec la chine
- un bon esprit de coopérations et de travail d'équipe
- engagement a répondre aux exigence de travail
- une bonne capacité d'écoute d'analyse et de dialogue, et dialoguer dans différentes langues
Vue d'ensemble
22
22
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
1
1
Certification
Expérience
Membre et Bénévole en traduction Français Arabe
NAYA
TOURS France
03.2023 - 12.2027
- Mise en place de collectes de vêtements, jouets ou denrées alimentaires pour venir en aide aux plus démunis.
- Distribution de repas aux démunis pour le compte de l'association NAYA
- Animation d'ateliers d'enseignement du français , et la traduction auprès de réfugiés.
Interprète traduction ponctuel en Arabe
Cabinet d'avocat en droits des étrangers-Maitre ATTALI SARAH
Tours
09.2025 - 12.2025
- Collaboration avec les clients pour comprendre leurs besoins spécifiques en traduction.
- traduire pour les demandeurs d'asile
- spécialement dans les langue Arabe soudanais; Arabe Tchadienne et la langue Haoussa qui es parler dans plusieurs pays d'Afrique comme : Nigeria, Niger, Ghana, Cameroun, Tchad, soudan, et aussi en Arabie saoudite.
Agent commercial
DEEPROW
Chine
02.2019 - 02.2020
- Accueil des clients, réponse à leurs demandes de renseignements avec efficacité et courtoisie.
- Présentation des caractéristiques et des avantages des produits, démonstration des fonctionnalités.
- Définition des besoins du client, conseil et proposition de produits adaptés.
- Accompagnement des clients dans leurs achats, remise de conseils personnalisés, présentation de produits correspondant à leurs critères de recherche.
Directeur commercial a AWAISSOU
SOCIETE AWAISSOU
Tchad
01.2016 - 11.2018
- Élaboration de la politique commerciale avec les dirigeants de l'entreprise.
- Identification des opportunités de marché et élaboration de plans d'action adaptés.
Chargé d'insertion et réinsertion des enfants
APERPOV
Tchad
02.2006 - 02.2008
- Exécution rapide et efficace des tâches assignées.
- Réalisation des tâches confiées en suivant les procédures et les instructions données.
- Maintien de l'ordre et de la propreté dans l'espace de travail.
- Transmission et communication des informations aux collaborateurs de manière claire afin de faciliter la continuité des opérations.
Formation
Licence - Gestion et administration des entreprises
ISP
Tchad 09.2012 - 09.2014
BTS - Gestion de ressource humaines
EPIB
TCHAD 09.2008 - 09.2011
Baccalauréat -
lycée jean Paul Sartre
N'Djamena Tchad 07.2004 - 08.2004
Compétences
Maitrise bien Microsoft Excel, Word, internet, Gemini intelligence artificielle
Informations complémentaires
- Passion pour les cultures étrangères chinoise
- Membre de l'association NAYA
- Calligraphie CHINOISE
- Cuisine TCHADIENNE
- Voyages : CHINE
- Littérature [type, pays, auteur]
- Passion pour le FOOT BALL
- Bénévole pour l'association NAYA Tours
- Passion pour le cinéma [Pays] des années [Décennie]
Langues
Français
Langue maternelle
Anglais
Bilingue
Arabe
Langue maternelle
Haoussa
Langue maternelle
chinois
Débutant
Certificats
S'engagement solennellement dans le travail et servir fièrement afin de cumuler les maximum d'expérience possible dans le but de faire un travail efficace.
Chronologie
Interprète traduction ponctuel en Arabe
Cabinet d'avocat en droits des étrangers-Maitre ATTALI SARAH
09.2025 - 12.2025
Membre et Bénévole en traduction Français Arabe
NAYA
03.2023 - 12.2027
Agent commercial
DEEPROW
02.2019 - 02.2020
Directeur commercial a AWAISSOU
SOCIETE AWAISSOU
01.2016 - 11.2018
Licence - Gestion et administration des entreprises
ISP
09.2012 - 09.2014
BTS - Gestion de ressource humaines
EPIB
09.2008 - 09.2011
Chargé d'insertion et réinsertion des enfants
APERPOV
02.2006 - 02.2008
Baccalauréat -
lycée jean Paul Sartre
07.2004 - 08.2004