Profil professionnel
Vue d'ensemble
Expérience
Formation
Compétences
Personnalisé
Informations complémentaires
Langues
Chronologie
Generic

Stéphanie CLAUDIN

ENSEIGNANTE en français, anglais ou allemand
MONTMEDY

Profil professionnel

En poste en collège et en lycée dans l'Education Nationale depuis 2 ans, j'allie à une solide formation dans le domaine des lettres (discipline: français) et des langues vivantes (anglais et allemand) la volonté de transmettre des savoirs et de continuer à apprendre.

Je pense savoir m'intégrer sans difficultés dans de nouveaux contextes de travail, ce que les missions de remplacement m'ont permis d'expérimenter.

Je m'efforce de susciter chez mes élèves l'amour de la langue enseignée et de la culture du pays.

Vue d'ensemble

31
31
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education

Expérience

Professeur d'allemand

Education Nationale
Montmédy
09.2025 - 09.2026
  • Utilisation de diverses méthodes d'enseignement pour maintenir l'intérêt et la motivation des apprenants.
  • Enseignement de la langue allemande en utilisant des méthodes pédagogiques variées pour améliorer la compréhension et l'expression orale et écrite.
  • Évaluation régulière du niveau linguistique à l'aide de tests et report des notes dans le dossier administratif.
  • Collaboration avec d'autres enseignants pour partager les meilleures pratiques pédagogiques.

Professeur d'allemand

Education Nationale
Montmédy
09.2024 - 09.2025
  • Utilisation de diverses méthodes d'enseignement pour maintenir l'intérêt et la motivation des apprenants.
  • Enseignement de la langue allemande en utilisant des méthodes pédagogiques variées pour améliorer la compréhension et l'expression orale et écrite.
  • Évaluation régulière du niveau linguistique à l'aide de tests et report des notes dans le dossier administratif.
  • Collaboration avec d'autres enseignants pour partager les meilleures pratiques pédagogiques.
  • 2 missions de remplacement: en novembre 2024 au collège de Thierville-sur-Meuse (classes de 6ème, 5ème, 4ème et 3ème) puis de mai à juillet 2025 à Stenay (classes de 6ème, 4ème, 2nde, 1ère et terminale)

Professeur d'allemand

Education Nationale
Montmédy
09.2023 - 09.2024
  • Utilisation de diverses méthodes d'enseignement pour maintenir l'intérêt et la motivation des apprenants.
  • Enseignement de la langue allemande en utilisant des méthodes pédagogiques variées pour améliorer la compréhension et l'expression orale et écrite.
  • Évaluation régulière du niveau linguistique à l'aide de tests et report des notes dans le dossier administratif.
  • Collaboration avec d'autres formateurs linguistiques pour partager les meilleures pratiques et ressources pédagogiques.

Home, Sweet Home

Maître D'Ouvrage
Montmédy
01.2020 - 06.2023

Conversion d’un local commercial en lieu de vie et immeuble de rapport:

  • Conception du projet, élaboration du budget et du calendrier
  • Réorganisation des lieux - Supervision des Implantations sanitaires et électriques – Travaux de peinture, pose de papier peint – Création d’un jardin d’ornement, coin potager et espace détente (piscine, jacuzzi).
  • Gestion du patrimoine : locataires depuis 2022

Année sabbatique

01.2018 - 01.2019

Nombreux voyages en Italie : Lombardie et Toscane

Secrétaire De Direction Trilingue

Etude D'Avocats Wagener & Associés
Luxembourg
04.2017 - 12.2017
  • Réception des colis et distribution des courriers entrants.
  • Expédition du courrier du personnel et de la direction, mise sous pli, affranchissement, coordination des services de courrier.
  • Réception des appels, avec filtrage téléphonique.
  • Archivage
  • Rédaction de courriers divers sur Word dans les trois langues usuelles: français, anglais, allemand
  • Frappe de documents à partir de fichiers audio.
  • Relecture des documents pour assurer l'exactitude de la grammaire, de la ponctuation et de l'orthographe.
  • Recherches documentaires sur internet.
  • Instruction préparatoire des dossiers

Période (douloureuse) de chômage

Adem
Luxembourg
03.2016 - 03.2017

Professeur De Français Langue Etrangère

Asbl Amitiés Françaises, Lycée Athénée
Luxembourg
06.2016 - 06.2016
  • Session intensive de 3 semaines pour un groupe multiculturel d’adultes (12élèves – 10 nationalités) – Niveau B1
  • Préparation et dispense de cours pour des employés et ressortissants étrangers en démarche d’intégration
  • Travail sur les 4 aspects de la communication (écouter, répéter, écrire, construire)

Gérante

Librairie Pythagore
Luxembourg
02.2007 - 03.2016

Cessation d'activité le 1er mars 2016 (due à la concurrence "déloyale" d'internet)

Distribution commerciale d'ouvrages humanistes:

  • Scénographie de supports d'un univers "Mieux-être et spiritualité": ouvrages, produits d'ambiance, outils divinatoires * création d'un réseau de conférenciers pour les soirées à thème * diffusion des apports interculturels des intervenants via le site internet (www.pythagore.lu), la newsletter et les réseaux sociaux
  • Management de la relation client: accueil physique et conseil * membre du réseau français des libraires ALEF: contribution en 2010 à la rédaction du catalogue bi-annuel * gestion des commandes et des stocks, supervision des divers fournisseurs * facturation et réalisation des opérations comptables courantes
  • Animation d'un espace de rencontres et de mixité sociale dans un quartier populaire * conception de lieux personnalisés: lecture, espace détente, salon de thé
  • Encadrement de 2 collaborateurs

Assistante De Direction Trilingue

Cabinet d’avocats Fernand ENTRINGER
Luxembourg
01.1996 - 12.2008
  • Conduite de travaux préparatoires pour la comptabilité des sociétés domiciliées à l’étude
  • Coordination des agendas pour la planification des audiences et des devoirs d'instruction
  • Recherche de 1er niveau sur des questions juridiques
  • Interface avec les maisons d’édition pour la publication de 2 ouvrages par Me Fernand ENTRINGER
  • Animation d’un pool de 3 secrétaires
  • Gestion de la base documentaire de l’étude : achat d’ouvrages et mise à jour de la bibliothèque, coordination de l’amélioration de l’outil informatique
  • Gestion administrative de l’équipe : salaires, congés
  • Suivi de travaux d’entretien et de rénovation

Formation

Formation des contractuels, discipline Allemand

Rectorat Académie nancy-Metz
Nancy
09.2023 - 07.2025

Agrément - "Formateur en Français" et "Formateur en Anglais" (tous niveaux)

Ministère de l'Education Nationale Luxembourgeois
Luxembourg
06.2016 - 10.2016

Diplôme - Le Comptable

Chambre des Employés Privés - Formation continue
10.2002 - 06.2004

Maîtrise - Langues Vivantes Etrangères, section Anglais

Université de Nancy II

Diplôme d’Etudes Universitaires Générales - section Allemand

Université de Nancy II

Licence - Langues Vivantes Etrangères, section Anglais

Université de Nancy II

Diplôme d’Etudes Universitaires Générales - langues Vivantes Etrangères, section Anglais

Université de Nancy II

Hypokhâgne et Khâgne - Lettres modernes

Lycée Poincaré
09.1987 - 06.1989

Baccalauréat - D (sciences – biologie)

E.S.T.I.C.

Compétences

  • Évaluation des compétences linguistiques
  • Cours particuliers
  • Rencontres parents-professeur
  • Correction des copies
  • Préparation de cours
  • Adaptation pédagogique
  • Sensibilisation à la culture germanique

Personnalisé

/2002,/2016

Informations complémentaires

  • Lecture
  • Art
  • Cuisine
  • Tricot
  • Promenade avec mon chien Yoda

Langues

Français
Langue maternelle
Anglais
Expérimenté (C2)
Allemand
Avancé (C1)
luxembourgeois
Intermédiaire

Chronologie

Professeur d'allemand

Education Nationale
09.2025 - 09.2026

Professeur d'allemand

Education Nationale
09.2024 - 09.2025

Professeur d'allemand

Education Nationale
09.2023 - 09.2024

Formation des contractuels, discipline Allemand

Rectorat Académie nancy-Metz
09.2023 - 07.2025

Home, Sweet Home

Maître D'Ouvrage
01.2020 - 06.2023

Année sabbatique

01.2018 - 01.2019

Secrétaire De Direction Trilingue

Etude D'Avocats Wagener & Associés
04.2017 - 12.2017

Agrément - "Formateur en Français" et "Formateur en Anglais" (tous niveaux)

Ministère de l'Education Nationale Luxembourgeois
06.2016 - 10.2016

Professeur De Français Langue Etrangère

Asbl Amitiés Françaises, Lycée Athénée
06.2016 - 06.2016

Période (douloureuse) de chômage

Adem
03.2016 - 03.2017

Gérante

Librairie Pythagore
02.2007 - 03.2016

Diplôme - Le Comptable

Chambre des Employés Privés - Formation continue
10.2002 - 06.2004

Assistante De Direction Trilingue

Cabinet d’avocats Fernand ENTRINGER
01.1996 - 12.2008

Hypokhâgne et Khâgne - Lettres modernes

Lycée Poincaré
09.1987 - 06.1989

Maîtrise - Langues Vivantes Etrangères, section Anglais

Université de Nancy II

Diplôme d’Etudes Universitaires Générales - section Allemand

Université de Nancy II

Licence - Langues Vivantes Etrangères, section Anglais

Université de Nancy II

Diplôme d’Etudes Universitaires Générales - langues Vivantes Etrangères, section Anglais

Université de Nancy II

Baccalauréat - D (sciences – biologie)

E.S.T.I.C.
Stéphanie CLAUDINENSEIGNANTE en français, anglais ou allemand