Sarah GHIAR
JURISTE EN DROIT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
Carcassonne
Vue d'ensemble
5
5
years of professional experience
Expérience
Traductrice juridique
2022.01 - 2025.09
- Traduction et interprétation de documents juridiques et contractuels
- Explication de clauses contractuelles à une clientèle internationale
- Accompagnement administratif de dossiers transfrontaliers
- Interface linguistique entre différentes juridictions
- Contribution à la sécurisation juridique des échanges internationaux
Chargée d'accueil
Clinique d'esthétique privée
Istanbul
2021.01 - 2022.01
- Accueil et gestion de patients étrangers
- Présentation et explication de documents contractuels préopératoires
- Assistance à la formalisation et à la signature d'engagements juridiques
- Coordination administrative internationale
- Gestion confidentielle et sécurisée des dossiers
Langues
Français
Courant
Anglais
Courant
Arabe
Courant
Allemand
Courant
Turque
Courant
Russe
Opérationnel
Chronologie
Traductrice juridique -
2022.01 - 2025.09
Chargée d'accueil - Clinique d'esthétique privée
2021.01 - 2022.01