Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Personal Information
References
Hobbies and Interests
Languages
Languages
Timeline
ResearchAssistant
Pathe Sow

Pathe Sow

Clermont-Ferrand,Puy de Dôme

Summary

•Je veux Travailler dans un environnement qui m'encourage à réussir et à évoluer personnellement et professionnellement, où je peux utiliser mes compétences et mes connaissances de manière appropriée.

•Je suis un jeune très motivé, créatif, diplômé, et expérimenté dans les domaines de la volontariat, la traduction, l'interprétation et administratif. Je suis honnête et travailleurs avec un attitude positif envers ma carrière professionnelle et personnelle.

•Une personne organisée et motivée, désireuse d'utiliser la gestion du temps et les compétences organisationnelles dans divers contextes. À la recherche d'opportunités de niveau d'entrée pour améliorer ses capacités tout en contribuant à la croissance de l'entreprise.

•Professionnel dévoué et adaptable avec une attitude proactive et la capacité d'apprendre rapidement. Forte éthique de travail et compétences de communication efficaces. Désireux de contribuer à une équipe dynamique et de soutenir les objectifs organisationnels.

Overview

4
4
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Chef

Scout et guide de France
Clermont-Ferrand
08.2024 - Current
  • J'ai supervisé les scouts pendant qu'ils pratiquaient des techniques de survie en milieu sauvage.

•J'ai organisé des sorties éducatives dans les parcs et musées locaux.

•J'ai dirigé des réunions hebdomadaires avec les scouts pour discuter des événements à venir, revoir les règles et règlements et planifier des projets de service communautaire.

•J'ai encouragé le travail d'équipe parmi les membres scouts en organisant des activités de groupe comme des feux de camp et des chasses au trésor.

•J'ai créé une atmosphère positive où tous les scouts se sentaient les bienvenus, respectés et valorisés

Volontaire

L'arche à Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
01.2024 - Current
  • Vivre avec les personnes en situation d'handicap
  • Participer à des différents activités communautaires
  • Organisation des ateliers inclusives
  • Établir des relations avec les familles et la communauté de l'arche.
  • Responsable d'accueil d'une famille d'urgence( en précarité) dans le logement d'urgence

Co-fondateur

Rimtechbuilders
Nouakchott
11.2023 - Current
  • -concevoir des logos
  • Création des sites internet pour les entreprises locales
  • Gestion des réseaux sociaux pour les entreprises
  • Superviser tous les aspects des opérations, y compris le développement de produits, le marketing, les ventes, le service client et les finances.
  • Négocier des contrats avec des vendeurs et des fournisseurs pour une structure de prix optimale.
  • Établir des relations avec des intervenants clés dans des associations industrielles pour promouvoir la visibilité de la marque.
  • Élaborer des initiatives stratégiques pour augmenter la part de marché et la croissance des revenus

Étudiant et Volunteer

Nonprofitready
08.2022 - Current
  • Bâtir la capacité des organisations nonprofit en fournissant leurs employés, staffs et volontaires les ressources nécessaires pour le développement gratuitement

Membre

Young African leaders initiative (YALI)
Clermont-Ferrand
04.2022 - Current
  • Aider la jeunesse africaine à devenir leaders et à prendre action pour le développement de l'Afrique
  • Organisation des ateliers de development personnel
  • Organisation des ateliers pour l'environnement
  • Participation à des formations

Traducteur

Appen connect
04.2022 - Current
  • Traduction des documents clés, tel que des documents sanitaires pour l'entreprise appen
  • J'ai examiné les documents sources avant la traduction pour garantir la clarté et la compréhension du contenu.
  • J'ai assisté à des ateliers et séminaires liés aux meilleures pratiques de traduction.
  • J'ai facilité la communication pour les personnes ayant une maîtrise limitée de la langue.

Volunteer

Translators without borders
01.2021 - Current
  • Aider et faciliter pour les personnes partout dans le monde à comprendre et surmonter la frontière linguistique et combattre les fausses informations
  • -sauver les langues marginalisés de la disparition

Volunteer

International Global Network
- Current
  • Développer l'environnement et protéger la nature
  • -la lutte contre l'injustice sociale et la discrimination

Language assistant

The hub
02.2022 - 10.2023

•J'ai aidé les professeurs de langues à préparer le matériel de cours et les activités pour l'environnement de la classe.

•J'ai fourni un soutien individuel aux étudiants qui avaient besoin d'une aide supplémentaire pour maîtriser les compétences linguistiques.

•J'ai organisé des activités culturelles pour promouvoir la compréhension interculturelle entre les étudiants.

•J'ai animé des sessions d'apprentissage interactives à l'aide d'outils numériques tels que des plateformes de vidéoconférence ou des quiz en ligne.

•J'ai soutenu les locuteurs natifs en fournissant des services de traduction lorsque cela était nécessaire

•J'ai encouragé un dialogue ouvert entre les étudiants en facilitant les discussions de groupe.

Enseignant et facilitant d'anglais

Global involvement through education
10.2021 - 06.2022
  • Enseignement d'anglais au jeunes étudiants mauritaniens

Organisateur

Spire events
10.2022
  • Organiser et planifier le 6ème édition de l'événement mauritanide( une conférence pour l'énergie et les resources miniers en mauritanie)

Education

Université de Nouakchott alasriya - Économie et gestion

01.2021

Lycée/ Baccalauréat scientifique -

Mauritanian Professional Interpreters
Nouakchott
01.2019

Skills

  • Leadership
  • Communication
  • Polyglot
  • Polyvalent
  • Intelligence artificielle
  • Développement des sites web
  • Esprit d'équipe
  • Résoudre des problèmes
  • Résister sous la pression
  • Économie et gestion

Certification

  • Certificat de développement, mentorat, et appui au leadership des jeunes avec young African leaders initiative
  • Certificat d'accomplissement du programme machine translation and post editing avec translators without borders
  • Certificat d'appréciation d'avoir participé au 6ème édition de mauritanides, le plus grand conférence d'énergie et des mines en mauritanie
  • Certificat d'accomplissement du 6 mois de stage en tant que enseignant d'anglais au global involvement through education.
  • Certificat d'accomplissement du toefl preparation exam à the hub
  • Certificat d'accomplissement des six mois de formation dans la traduction, l'interprétation et le leadership au mauritanian professional interpreters.
  • Certificat d'achèvement des six mois d'apprentissage d'espagnol avec mosalingua
  • Certificat d'accomplissement les non-profit essentials avec nonprofitready.org
  • Certificat d'accomplissement les stratégies de développement personnel avec young African leaders initiative
  • Certificat d'accomplissement de la formation de Tony elemelu foundation sur l'entpreuneriat et le business
  • Certificat d'accomplissement de la formation sur la compréhension des énergies renouvelables avec young African leaders initiative
  • First Aid/CPR
  • Certificat de développement organisationnel pour les volontaires avec young African leaders initiative
  • Attestation de réalisation de formation civique et citoyenneté(CFF) "Ma mission à la lumière de la devise républicaine" avec l'arche en France
  • Certificat d'accomplissement les bases de l'interprétation humanitaire.

Personal Information

  • Date of Birth: 04/08/00
  • Gender: Homme
  • Nationality: Mauritanien
  • Marital Status: Célibataire

References

  • Emalie, The hub, Directrice
  • Daniel radziszewki, Spire events, Directeur de gestion
  • Julie brandt, Nonprofitready, Directeur exécutif
  • Guillaume rouland: directeur de l'arche à Clermont-Ferrand
  • Maxime romoeuf: responsable de service d'accueil du jour du collectif partage et projet

Hobbies and Interests

  • Apprentissage des langues
  • Volontariat avec les associations et ONG
  • Football
  • Randonnée
  • Musique

Languages

Pulaar: langue maternelle

Wolof: avancé

Hassaniya: avancé

Languages

English
Proficient
C2
French
Proficient
C2
Arabic
Proficient
C2
Spanish
Elementary
A2

Timeline

Chef

Scout et guide de France
08.2024 - Current

Volontaire

L'arche à Clermont-Ferrand
01.2024 - Current

Co-fondateur

Rimtechbuilders
11.2023 - Current

Organisateur

Spire events
10.2022

Étudiant et Volunteer

Nonprofitready
08.2022 - Current

Membre

Young African leaders initiative (YALI)
04.2022 - Current

Traducteur

Appen connect
04.2022 - Current

Language assistant

The hub
02.2022 - 10.2023

Enseignant et facilitant d'anglais

Global involvement through education
10.2021 - 06.2022

Volunteer

Translators without borders
01.2021 - Current

Volunteer

International Global Network
- Current

Université de Nouakchott alasriya - Économie et gestion

Lycée/ Baccalauréat scientifique -

Mauritanian Professional Interpreters
Pathe Sow