Olha YAROSH
Chambéry
Profil professionnel
Je suis organisée, dynamique, attentive et responsable.
Titulaire d’un diplôme en droit obtenu en Ukraine et récemment diplômée d’une licence en droit privé en France, je souhaite poursuivre mon parcours professionnel dans le domaine juridique en France. Mon expérience professionnelle m’a permis d’acquérir de solides connaissances en droit et en procédures juridiques.
Vue d'ensemble
5
5
Languages
10
10
years of post-secondary education
18
18
years of professional experience
Expérience
Étudiante vacataire - Gestion des inscriptions
l'USMB
Chambéry
2025.08 - 2025.09
- Vérifier la conformité administrative et réglementaire d'environ 5000 inscriptions.
- Accueillir et orienter les étudiants, les accompagner dans leurs démarches administratifs.
- Participer à la préparation et au traitement des dossiers étudiants.
Juriste
EASY PAY Corp
Kyiv, Ukraine
2016.11 - 2022.04
- Conseiller un client sur des questions d’ordre juridique
- Rédiger des actes/procédures juridiques/des contrats
- Communiquer avec les organismes gouvernementaux et privés
- Soutenir les liens avec les partenaires étrangères / négocier / traduire les documents
- Fournir une assistance a la direction et aux employés en matière juridique
- Instaurer une stratégie juridique pour l’entreprise
- Prémunir l’entreprise des dangers juridiques
Responsable administratif
EASY PAY Corp
Kyiv, Ukraine
2015.11 - 2016.11
- Superviser les procédures de gestion administrative
- Communiquer avec CEO et les employés
- Traiter des dossiers des employés
- Coordonner et contrôler le travail de
bureau
Professeur de la langue française
Travailleur indépendant
Kyiv, Ukraine
2011.01 - 2014.12
- Suivre et conseiller les élèves dans l’organisation du travail personnel
- Concevoir les exercices, les travaux pratiques des élèves et évaluer leurs connaissances
Enseignante en langues anglaise et française
Ecole de Sofiivska Borchtchagivka
Kyiv, Ukraine
2007.09 - 2008.05
- Préparer des cours et établir de la progression pédagogique
- Créer des actions de formation selon les programmes
d’enseignement nationaux
Formation
Licence 2 - LEA
Université Savoie Mont Blanc
Chambéry 2023.09 - 2025.06
Licence 3 - Droit privé - Attestation de réussite au diplôme
Université Savoie Mont Blanc
Chambéry 2025.09 - 2026.06
Préparation au DELF B2 -
AIDER
Moûtiers 2022.10 - 2022.12
Licence 3 - Droit
L’Academie des avocats
Kyiv, Ukraine 2012.09 - 2014.05
Master 2 - Faculté de lettres: les langues française et ukrainienne
Université National de Kyiv Taras Chevtchenko
Kyiv, Ukraine 2005.09 - 2011.06
Compétences
◦ Les langues :
- Ukrainienne C2
- Russe C1
- Française: le niveau estimé С1
le niveau certifié B2 (DELF B2 en 2022)
- Anglaise B2
- Polonaise A1
◦ Utilisation de l’ordinateur : word, excel, power point
◦ Bonne connaissance en procédures juridiques et en cadre juridique
◦ Une bonne capacité a interpréter correctement les lois, les règlements et la jurisprudence
◦ Rédaction de contrats
◦ Gestion des litiges
Informations complémentaires
- Lecture : Littérature d’affaires, lecture de pièces de théâtre
- Sports : Tennis, course à pied, entraînement en salle de sport
- Art : Tricot et broderie
- Musique : Piano
- Voyager : Découvrir de nouvelles cultures et faits historiques
Langues
Ukrainien
Langue maternelle
Français
Avancé (C1)
Russe
Avancé (C1)
Anglais
Intermédiaire supérieur (B2)
Polonais
Débutant (A1)
Chronologie
Licence 3 - Droit privé - Attestation de réussite au diplôme
Université Savoie Mont Blanc
2025.09 - 2026.06
Étudiante vacataire - Gestion des inscriptions
l'USMB
2025.08 - 2025.09
Licence 2 - LEA
Université Savoie Mont Blanc
2023.09 - 2025.06
Préparation au DELF B2 -
AIDER
2022.10 - 2022.12
Juriste
EASY PAY Corp
2016.11 - 2022.04
Responsable administratif
EASY PAY Corp
2015.11 - 2016.11
Licence 3 - Droit
L’Academie des avocats
2012.09 - 2014.05
Professeur de la langue française
Travailleur indépendant
2011.01 - 2014.12
Enseignante en langues anglaise et française
Ecole de Sofiivska Borchtchagivka
2007.09 - 2008.05
Master 2 - Faculté de lettres: les langues française et ukrainienne
Université National de Kyiv Taras Chevtchenko
2005.09 - 2011.06