Employé au CDI
Lycée Gustave monot
Enghein les bains
09.1994 - 07.1995
- Transmission et communication des informations aux collaborateurs de manière claire afin de faciliter la continuité des opérations.
Ndiaye Sambou Traoré
Villeneuve Saint Georges
Expérience
Agent administratif
Lycée Paul Valéry
Enghein les bains
09.1993 - 07.1994
- Gestion des dossiers administratifs : collecte des pièces justificatives, photocopies, classement et archivage.
Interprète
ISM
Paris idf
03.2004 - Actuel
- Interprétariat sur des sujets du quotidien : logement, santé, déplacements, informations pratiques.
- Traduction de documents administratifs et techniques.
- Interprétariat administratif, assistance des migrants et demandeurs d'asile dans leurs démarches administratives auprès des services publics.
Secrétaire ministère du plan
Ministère du plan
Nouakchott
03.1990 - 05.1992
- Classement et archivage des documents administratifs pour assurer un suivi efficace et une récupération rapide des informations.
Hôtesse d'accueil
Bateau parisien
Paris
03.1996 - 09.2001
- Accueil et orientation des clients dans l'établissement, en offrant un service courtois et efficace.
- Encaissement des paiements clients au comptoir d'accueil par carte bancaire ou par chèque, préparation et classement des factures.
Formation
Baccalauréat - Scientifique
Lycée national Mauritanie
Nouakchott 10.1986 - Juill. 1987
Bureautique - Informatique
Centre Data Nouakchott
Formation 10.1989 - Juill. 1990
Diplôme D’étude Universitaire - Sciences Économiques
Université De Nouakchott
Nouakchott 10.1987 - Juin 1989
Compétences
- Polyvalence linguistique
- Confidentialité des informations
- Prise de notes rapide
- Adaptabilité culturelle
- Médiation culturelle
Langues
Français
Débutant (A1)
Informations complémentaires
- Art
- Lecture
- Passion pour les cultures étrangères [nom de la culture]
Chronologie
Interprète
ISM
03.2004 - Actuel
Hôtesse d'accueil
Bateau parisien
03.1996 - 09.2001
Employé au CDI
Lycée Gustave monot
09.1994 - 07.1995
Agent administratif
Lycée Paul Valéry
09.1993 - 07.1994
Secrétaire ministère du plan
Ministère du plan
03.1990 - 05.1992
Bureautique - Informatique
Centre Data Nouakchott
10.1989 - Juill. 1990
Diplôme D’étude Universitaire - Sciences Économiques
Université De Nouakchott
10.1987 - Juin 1989
Baccalauréat - Scientifique
Lycée national Mauritanie
10.1986 - Juill. 1987