Moïse Nzeyimana

• Expertise polyvalente couvrant la formation spécialisée (ZLECAf, commerce agro-écologique), la production de contenu bilingue (français/anglais), et la gestion de programmes.
• Formation et facilitation : Conception et animation de cours en ligne (ex. : cours d’une semaine sur la préparation à la ZLECAf) et d’ateliers pour la société civile et les acteurs économiques.
• Production : Rédaction de notes d'information techniques (ZLECAf, règles d'origine) et gestion de l'assurance qualité (contrôle de plagiat/IA, standardisation) de rapports stratégiques sur la ZLECAf.
• Traduction professionnelle : Traduction complète et précise (Anglais/Français) de documents techniques et pédagogiques (rapports, programmes de cours TRP).
• Gestion de programme : Soutien à la gestion des anciens élèves (Alumni management 2009-2024), compilation de notes et élaboration de rapports d'évaluation pour les cours francophones dispensés par Trapca.

• Traitement des dossiers de contentieux avec recherche de solution amiable.
• Management d'une équipe de dix personnes, gestion des plannings, distribution des tâches et définition des objectifs de travail.
  Mise en place et suivi d'un planning de travail pour optimiser la répartition des tâches et responsabilités.
  Instauration d'une ambiance de travail positive, maintien de la cohésion et de la motivation de l'équipe, recueil des remontées terrain.
  Suivi des travaux, contrôle du bon déroulement en termes de sécurité, qualité et productivité, report auprès de la Direction.
  Coordination et supervision des activités quotidiennes de l'équipe, en veillant à la réalisation des objectifs fixés.
  Soutien et accompagnement des nouveaux arrivants dans leur intégration au sein de l'équipe.

• Traitement des dossiers de contentieux avec recherche de solution amiable.
• Rédaction de contrats, actes juridiques et documents légaux conformes aux exigences légales.
• Conduite de recherches juridiques pour préparer la défense de l'OBR et l'Etat du Burundi.
• Suivi régulier des procédures judiciaires et administratives pour informer l'OBR sur l'évolution de leur situation.
• Représentation de l'OBR dans le cadre de litiges, défense de leurs intérêts, négociation d'accords.
• Conseil juridique à l'OBR sur diverses questions légales pour protéger leurs intérêts.

Vérification de la conformité fiscale des contribuables

- Collaboration avec le Président de la Cour dans la gestion des litiges, assurée en conformité avec la législation en vigueur.

- Rédaction de rapports destinés au Président de la Cour Suprême concernant la gestion du personnel de la Cour et les dossiers contentieux.

• Analyse approfondie des arguments présentés par les parties au cours d'un procès pour évaluer leur pertinence.
• Écoute attentive des plaidoiries des parties pour comprendre les arguments avancés.
• Décision des suites à donner en cas d'infraction et application de l’exécution des peines.
• Supervision des procédures judiciaires pour garantir le respect des lois et des règlements.
• Jugement de litiges civils, résolution de conflits liés aux contrats, dommages et intérêts.

• Écoute des justiciables (notamment dans les affaires pénales), établissement des preuves des infractions et défense des dossiers en justice
• Assistance d'ordres judiciaire et administratif en instance et en appel.

• Conciliation des litiges entre personnes, rédaction des jugements.
• Analyse approfondie des arguments présentés par les parties au cours d'un procès pour évaluer leur pertinence.