Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Certification
Languages
Timeline
Generic

Marina Edgerton

Salem,KHM

Summary

Russian-English Translator and Copywriter with over 5 years of experience in content creation and linguistic services. Native in Russian and proficient in English, skilled in translation, localization, copywriting, and AI content review. Strong background in diplomatic translation, technical writing, and content adaptation for international audiences.

Overview

12
12
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Freelance Copywriter

Freelance
12.2022 - 06.2024
  • Developed blog content for digital marketing agencies
  • Covered topics such as startups, venture capital, networking, and Web3
  • Curated images to enhance blog posts
  • Carried out keyword research using Semrush, Google Keyword Planner, and Ahrefs

Content Marketing Manager / Russian-English Translator

CAD Exchanger
08.2022 - 11.2022
  • Company Overview: Remote
  • Translated technical documentation from Russian into English to create blog posts for an international audience
  • Managed content strategy and marketing for 3D CAD software
  • Created blog posts, marketing materials, and website content for end-users and developers
  • Developed and distributed promotional materials to boost brand awareness
  • Remote

Copywriter

Neuton
08.2021 - 04.2022
  • Company Overview: Remote
  • Wrote technical articles on machine learning and no-code AI solutions
  • Created educational content for both technical and non-technical audiences
  • Produced promotional materials and website content for Neuton’s AI platform
  • Remote

Russian-English Translator / Copywriter

DDOS-GUARD LLC
02.2018 - 01.2019
  • Translated company documents from Russian into English and vice versa
  • Provided consecutive interpretation at negotiations and meetings
  • Wrote blog articles and marketing content in Russian and English
  • Translated website content, contracts, and technical manuals
  • Interpreted phone calls between Russian staff and international clients

Secretary / Russian-English Translator

Embassy of the Republic of Zambia
12.2014 - 01.2018
  • Translated diplomatic correspondence, contracts, and official documents
  • Provided consecutive interpretation at official meetings
  • Managed diplomatic correspondence and coordinated business trips for embassy staff

Freelance Translator & Interpreter

04.2014 - 11.2014
  • Translated personal and legal documents for private clients
  • Provided interpretation at international exhibitions, including: World Food Moscow (September 2014), MIOFF-Fitness Russia (October 2014), Homi Russia (October 2014)

Russian-English Translator / Interpreter

CJSC "Gloria Jeans" Corporation
08.2012 - 11.2013
  • Translated business correspondence and corporate documents
  • Assisted international executives with travel arrangements
  • Provided consecutive interpretation during meetings and negotiations

Education

Bachelor of Arts - Foreign Languages And Cultures

Southern Federal University
Rostov-on-Don, Russia
07-2012

Skills

Bilingual Translation & Localization

Proofreading

Copywriting, editing, and review

Unique content creation

Consecutive Interpretation

Cross-cultural communication

Content adaptation

Certification

  • IELTS (C1 – 8.0 Overall Score) | 2021
  • Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2) | 2020

Languages

English
Bilingual or Proficient (C2)
Russian
Bilingual or Proficient (C2)
Italian
Intermediate (B1)

Timeline

Freelance Copywriter

Freelance
12.2022 - 06.2024

Content Marketing Manager / Russian-English Translator

CAD Exchanger
08.2022 - 11.2022

Copywriter

Neuton
08.2021 - 04.2022

Russian-English Translator / Copywriter

DDOS-GUARD LLC
02.2018 - 01.2019

Secretary / Russian-English Translator

Embassy of the Republic of Zambia
12.2014 - 01.2018

Freelance Translator & Interpreter

04.2014 - 11.2014

Russian-English Translator / Interpreter

CJSC "Gloria Jeans" Corporation
08.2012 - 11.2013

Bachelor of Arts - Foreign Languages And Cultures

Southern Federal University

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Marina Edgerton