Luca Sassara
PARIS
Summary
Diligent and enthusiastic chemistry student with a strong academic foundation and a logical problem-solving approach. Proven experience as a translator has fostered exceptional communication skills and adaptability in multicultural team settings. A creative mindset, cultivated in a music-centered environment, enhances innovative thinking. Eager to leverage these competencies in marketing and project management within a corporate environment.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Translator
Sassara Uebersetzungen
Bern
02.2019 - Current
- Translated and proofread documentations in the field of occupational safety and health, with special focus on roads and railway construction (German/Italian).
- Translated and proofread Federally recognized professional examinations in the field of medicine and pharmacology (German/Italian).
Education
Master of Science - Chemistry And Molecular Sciences
Universität Bern
Bern03-2024
Master of Science - Chemistry And Molecular Sciences
Universität Bern
Switzerland09-2019
Master International Business -
IÉSEG Paris
ParisSkills
- Project Management
- Deadline oriented
- Strategic planning
- International Relations
- Leadership
- Time Management
Languages
German
First Language
Italian
Proficient (C2)
C2
English
Proficient (C2)
C2
French
Advanced (C1)
C1
EXTRACURRICULAR ACTIVITIES
Professional Musical Training at Swiss Jazz School in Bern.
Timeline
Translator
Sassara Uebersetzungen
02.2019 - Current
Master of Science - Chemistry And Molecular Sciences
Universität Bern
Master of Science - Chemistry And Molecular Sciences
Universität Bern
Master International Business -
IÉSEG Paris
Similar Profiles
THINHINANE MENANATHINHINANE MENANA
BUSINESS MANAGER JUNIOR at Orange BusinessBUSINESS MANAGER JUNIOR at Orange Business
Clement CoutoulyClement Coutouly
RESPONSABLE R&D at SOFITEC FRANCERESPONSABLE R&D at SOFITEC FRANCE
Nasma DayedayeNasma Dayedaye
Ingénieure data full stack at Norauto International (UPMAN Consulting)Ingénieure data full stack at Norauto International (UPMAN Consulting)