Joanna STOCHEL
Conflans-Sainte-Honorine
Vue d'ensemble
4
4
Languages
5
5
years of post-secondary education
10
10
years of professional experience
Expérience
Direction générale des collectivités locales
Ministère de l'Intérieur
Paris
2026.03 - 2026.09
- Bureau d'ordre: envoi des documents administratifs et gestion du courrier
- Référent et valideur Chorus DT
- Ce poste me permet de renforcer ma rigueur, mon sens des responsabilités et découvrir les collectivités locales ainsi que leurs compétences.
Secrétariat général, service des finances, des achats et de la conformité
Ministère de la Justice
Paris
2025.09 - 2026.02
- Support utilisateurs Chorus Formulaire et Chorus Coeur
- Traitement des habilitations
- Ce travail m'a permis de découvrir le domaine financier du ministère de la Justice.
Délégation à l'information et à la communication de la Défense
Ministère des Armées et des Anciens Combattants
Paris
2022.07 - 2025.07
- Traitement quotidien du courrier et des documents administratifs
- Traitements des ordres de missions et des frais de déplacement
- Référent Chorus DT
- Participation à des exercices de simulation nucléaire
- Préparation des accès au site Balard en coordination avec un officier de sécurité
- Le travail au ministère des Armées m'a permis de développer des compétences solides en gestion administrative, organisation, rigueur et travail en environnement exigeant.
Cabinet du ministre
Ministère de l'Intérieur
Paris
2021.02 - 2022.01
- Missions protocolaires
- Assurer l'accueil, l'orientation et la gestion des visiteurs
- Cette expérience en tant qu'huissier m'a permis de découvrir le fonctionnement du ministère de l'Intérieur, notamment l'organisation administrative, la gestion des flux de visiteurs et les procédures internes de sécurité et d'accueil.
Traducteur polonais
Secteur privé
Ile de France
2016.08 - 2021.01
- Traduction de documents techniques et commerciaux.
- Ce poste m'a permis de me spécialiser dans le domaine de la traduction.
Formation
Master 2 - Langues Littérature et civilisations étrangères, spécialité études slaves
Université Paris IV Sorbonne
2022.07 - 2025.07
Licence - Langues, Littérature et civilisations étrangères, spécialité études slaves
Université Paris IV Sorbonne
2020.09 - 2022.06
Baccalauréat -
Compétences
- Chorus DT
- Airs
- Elise
- Réponses
- Pablo
- Nemo
- Microsoft Office
- Outlook
Langues
polonais
Courant
C2
russe
Intermédiaire
B1
tchèque
Intermédiaire
B1
anglais
Intermédiaire
B1
Chronologie
Direction générale des collectivités locales
Ministère de l'Intérieur
2026.03 - 2026.09
Secrétariat général, service des finances, des achats et de la conformité
Ministère de la Justice
2025.09 - 2026.02
Délégation à l'information et à la communication de la Défense
Ministère des Armées et des Anciens Combattants
2022.07 - 2025.07
Master 2 - Langues Littérature et civilisations étrangères, spécialité études slaves
Université Paris IV Sorbonne
2022.07 - 2025.07
Cabinet du ministre
Ministère de l'Intérieur
2021.02 - 2022.01
Licence - Langues, Littérature et civilisations étrangères, spécialité études slaves
Université Paris IV Sorbonne
2020.09 - 2022.06
Traducteur polonais
Secteur privé
2016.08 - 2021.01