Profil professionnel
Vue d'ensemble
Expérience
Formation
Compétences
Informations complémentaires
Langues
Certificats
Chronologie
Generic

Diego Pablo Roselló Macías

Étudiant en traduction et interpretation
Villeurbanne

Profil professionnel

Actuellement en programme Erasmus en les liscenses LEA et LLCER, et en «Traducción e Interpretación» à l'Universidad Jaume I, je recherche un stage pour tout l'année académique. Dynamique et ayant un excellent sens du contact, j'aime collaborer avec des interlocuteurs variés, utilisant les mêmes méthodes que j'utilise quand je apprends une nouvelle langue. Volontaire, je me distingue par mon engagement au service du collectif et mon goût d'apprendre.

Vue d'ensemble

1
1
year of professional experience
1
1
Certification

Expérience

Professeur d'anglais

Valencia
07.2024 - 09.2024
  • Utilisation de matériel comme vidéos et textes de différents genres pour faciliter la mémorisation de vocabulaire
  • Révision des leçons vues en classe, revue des notions non comprises.
  • Suivi régulier des progrès réalisés par les élèves et réajustement des méthodes pédagogiques si nécessaire.
  • Préparation des cours et des exercices d'application.

Professeur d'anglais

Valencia
07.2023 - 07.2023
  • Utilisation de matériel multimédia pour rendre les cours plus interactifs et ludiques.
  • Évaluation régulière du progrès et des compétences linguistiques des élèves.
  • Suivi individualisé des élèves, fourniture de conseils en fonction de leurs difficultés et objectifs.
  • Coordination avec les parents ou tuteurs pour assurer un soutien adéquat en dehors des cours.

Formation

Grado de Traducción e Interpretación

Universitat Jaume I
Castellón de la Plana
09.2022 -

LEA et LLCER

Université Lumière Lyon 2
Lyon
09.2024 - 07.2025

Compétences

  • Bilingue
  • Préparation des cours
  • Réponse aux questions
  • Résilience au stress
  • Planification des cours
  • Patience et persévérance
  • Aisance relationnelle
  • Organisation
  • Préparation du matériel pédagogique

Informations complémentaires

  • Musique
  • Art
  • Théâtre
  • Lecture
  • Passion pour le cinéma
  • Littérature classique
  • Activités associatives
  • Voyages : L'Espagne, le Portugal, la France, l'Allemande, la Belgique, l'Écosse, l'Autriche, la Hongrie, le Danemark, l'Italie, la Norvèrge et la Suède
  • Calligraphie

Langues

Français
Intermédiaire supérieur (B2)
Espagnol
Langue maternelle
Anglais
Bilingue
Italien
Notions

Certificats

Diplôme d'études en langue française B1 et B2

Chronologie

LEA et LLCER

Université Lumière Lyon 2
09.2024 - 07.2025

Professeur d'anglais

07.2024 - 09.2024

Professeur d'anglais

07.2023 - 07.2023

Grado de Traducción e Interpretación

Universitat Jaume I
09.2022 -
Diego Pablo Roselló MacíasÉtudiant en traduction et interpretation