Corrado Mattiello
Roma
Summary
Docente di Lingue Straniere (Inglese, Francese)
Docente di lingue straniere (Inglese e Francese)
PON: Istituto di Apicio Colonna Gatti (Anzio): 60 ore - Francese
PNRR: Istituto Paolo Baffi (Fiumicino)Intervento per il contrasto alla dispersione scolastica - 100 ore – Inglese
Istituto Giulio Cesare (Sabaudia) Corso CLIL per docenti -45 ore -Inglese
Istituto Giulio Cesare (Sabaudia) preparazione al corso CLIL per docenti - 45 ore- Inglese
Istituto Dante Monda (Cisterna di Latina) preparazione al corso CLIL per docenti - 38 ore- Inglese
Overview
6
6
Languages
40
40
years of professional experience
Work History
docente/esperto scuola primaria
Dante Monda
Cisterna di Latina
05.2025 - 06.2025
Inglese nell'ambito del PNRR
Docente/esperto di scuola secondaria
Istituto Comprensivo Giulio Cesare
Sabaudia
01.2025 - 06.2025
- Inglese nell'ambito del PNRR
docente esperto/scuola secondaria superiore
Istituto Comprensivo Apicio Colonna Gatti
Anzio
07.2024 - 11.2024
- Francese nell'ambito del PNRR
Docente/esperto di scuola secondaria
Istituto d'Istruzione Superiore Paolo Baffi
Fiumicino
03.2024 - 06.2024
- Inglese nell'ambito PNRR Piattaforma Futura
Docente e traduttore
Scuole private e aziende
01.2005 - 10.2023
- Descrizione della società: Bruxelles
- Inglese, italiano e francese per tutti i livelli di preparazione presso GSK, Caterpillar, AGC, Vinci, Fiat, Iveco, Alstom, Unilever, Ferrero, Renault
- Traduttore di documenti tecnici da e verso il francese, l'inglese e l'italiano
- Bruxelles
Amministratore e responsabile dello sviluppo
Ceramiche Rampini
01.2004 - 01.2005
- Descrizione della società: Sviluppo della clientela a San Francisco e nella Silicon Valley.
- Sia del business della ceramica artigianale toscana che dell'esportazione per gli Stati Uniti e l'Europa.
- Sviluppo della clientela a San Francisco e nella Silicon Valley.
Amministratore e responsabile dello sviluppo
Vita Toscana
San Francisco
01.1998 - 01.2004
- Descrizione della società: Società di importazione delle terrecotte toscane a San Francisco.
- Gestione dello Showroom, Pavillion Design Center a San Francisco
- Consulenza e supporto per la decorazione presso architetti e designer.
- Società di importazione delle terrecotte toscane a San Francisco.
Docente e traduttore
Bruxelles
01.1988 - 01.1998
Reception, barman, cameriere
Hotel Muenchen Penta Hotel
Münich
01.1985 - 01.1987
Reception, barman, cameriere
Hotel du Golf
Crans Montana
01.1985 - 01.1987
Reception, barman, cameriere
Hotel Meurice
Paris
01.1985 - 01.1987
Education
Diploma -
Scuola per Interpreti e Traduttori
RomaDiploma -
Liceo Classico Athénée royal de Gilly
GillySkills
Capacità di lavorare singolarmente, grazie all'esperienza nell'insegnamento individuale ed in team, più o meno ampi, coordinandone le mansioni e le competenze in modo orizzontale, anche con l'applicazione di strategie cognitive e relazionali
Spirito di adattamento, intraprendenza e capacità di rispondere agli imprevisti
Lingue
English
Proficient
C2
Francese
Proficient
C2
Italiano
Proficient
C2
Olandese
Upper Intermediate
B2
Spagnolo
Beginner
A1
Tedesco
Elementary
A2
Interessi
- Bridge
- Scacchi
- Cucina
- Musica
- Lettura
- Antiquariato
- Architettura
- Ceramica
- Teatro
Timeline
docente/esperto scuola primaria
Dante Monda
05.2025 - 06.2025
Docente/esperto di scuola secondaria
Istituto Comprensivo Giulio Cesare
01.2025 - 06.2025
docente esperto/scuola secondaria superiore
Istituto Comprensivo Apicio Colonna Gatti
07.2024 - 11.2024
Docente/esperto di scuola secondaria
Istituto d'Istruzione Superiore Paolo Baffi
03.2024 - 06.2024
Docente e traduttore
Scuole private e aziende
01.2005 - 10.2023
Amministratore e responsabile dello sviluppo
Ceramiche Rampini
01.2004 - 01.2005
Amministratore e responsabile dello sviluppo
Vita Toscana
01.1998 - 01.2004
Docente e traduttore
01.1988 - 01.1998
Reception, barman, cameriere
Hotel Muenchen Penta Hotel
01.1985 - 01.1987
Reception, barman, cameriere
Hotel du Golf
01.1985 - 01.1987
Reception, barman, cameriere
Hotel Meurice
01.1985 - 01.1987
Diploma -
Scuola per Interpreti e Traduttori
Diploma -
Liceo Classico Athénée royal de Gilly