Anna Vasylenko
Chargée De Veille Presse
Aubervilliers
Profil professionnel
Rédactrice avec un an d'expérience dans le secteur audiovisuel, spécialisée dans la rédaction de contenus et la traduction. Motivée, organisée et possédant des compétences en recherche documentaire et en rédaction efficace.
Vue d'ensemble
6
6
années d'expérience professionnelle
Expérience
Journaliste Web
TF1 Info
Neuilly-sur-Seine
04.2025 - 05.2025
- Collecte d'informations en menant des entretiens, des enquêtes et des recherches.
- Participation aux conférences de rédaction pour discuter des sujets à traiter.
- Suivi régulier de l'actualité locale et internationale pour rester informé des derniers développements et tendances.
- Travail en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe éditoriale pour assurer une cohésion dans le contenu produit.
- Sourcing, analyse, tri, hiérarchisation et construction des informations.
- Collaboration avec les éditeurs afin de définir les angles et les priorités des articles.
- Interview de sources variées afin d'obtenir des perspectives diversifiées sur les sujets d'actualité.
- Rédaction d'articles sur divers sujets.
Assistante d'émission
Tony Comity Productions
Neuilly-sur-Seine
07.2024 - 08.2024
- Traduction des reportages de l'ukrainien en français pour un documentaire "Ukraine : une jeunesse sacrifiée".
- Rédaction des scripts des reportages.
- Enregistrement de la voix-off.
Assistante éditoriale
Épicurieux
Levallois-Perret
07.2023 - 08.2023
- Participation aux réunions éditoriales afin d'échanger sur les orientations stratégiques et les projets en cours.
- Recherche et collecte d'informations.
- Rédaction de contenus web et de scripts pour les vidéos, adaptés au ton souhaité et aux attentes du public cible.
- Création de vidéos.
Journaliste
Le Monde
Paris
07.2023 - 07.2023
- Collecte d'informations en menant des entretiens, des enquêtes et des recherches.
- Édition d'articles, choix des titrailles et chapos">chapos.
- Sourcing, analyse, tri, hiérarchisation et construction des informations.
- Participation active aux conférences de rédaction pour discuter des sujets à traiter.
- Travail en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe éditoriale pour assurer une cohésion dans le contenu produit.
- Couverture d'événements locaux, nationaux et internationaux pour rapporter les faits.
- Interviews de personnalités publiques et d'experts pour des articles ou reportages.
- Rédaction d'articles sur divers sujets.
Journaliste
20 Minutes
Paris
01.2023 - 03.2023
- Couverture d'événements locaux.
- Rédaction d'articles sur divers sujets.
- Suivi régulier de l'actualité locale.
- Réalisation d'entretiens : sélection des interlocuteurs, retranscription et adaptation du contenu en vue de la publication.
- Sourcing, analyse, tri, hiérarchisation et construction des informations.
- Réalisation de reportages photo pour illustrer les articles ou événements couverts.
- Respect des délais impartis pour la soumission des articles et reportages.
- Participation active aux conférences de rédaction pour discuter des sujets à traiter.
- Organisation des déplacements terrain : prise de contact avec les interlocuteurs, gestion des aspects logistiques.
Chargée de communication
AdQuality
Paris
09.2019 - 11.2020
- Création et rédaction de messages publicitaires percutants.
- Participation à la définition et à la mise en œuvre de stratégies commerciales efficaces dans le secteur de la publicité.
- Animation du marketing digital : publicité en ligne, réseaux sociaux, référencement.
- Création d'une campagne de publicité en collaboration avec d'autres partenaires du réseau.
Rédactrice
Ligne de Front
Neuilly-sur-Seine
02.2025 - Actuel
- Rédaction des textes pour les documentaires.
- Traduction des reportages de l'ukrainien en français.
- Réalisation de recherches documentaires.
Formation
Master 2 - Journalisme
CELSA (Sorbonne Université)
Levallois-PerretMaster 2 - Interprétariat et Traduction
Université Nationale Linguistique de Kiev
KievCompétences
- Respect des délais
- Gestion de contenu
- Mise en page
- Force de proposition
- Planification éditoriale
- Création de titres accrocheurs
- Maîtrise de la suite Adobe
- Respect des consignes éditoriales
- Édition de texte
- Persuasion écrite
- Connaissance du SEO
- Capacité à synthétiser
- Confidentialité des informations
- Culture web
- Enquêtes
- Rédaction de contenu
Informations complémentaires
- Production vidéo
- Cinéma
- Photographie
Langues
Ukrainien
Bilingue
anglais
Courant
français
Courant
russe
Bilingue
Chronologie
Journaliste Web
TF1 Info
04.2025 - 05.2025
Rédactrice
Ligne de Front
02.2025 - Actuel
Assistante d'émission
Tony Comity Productions
07.2024 - 08.2024
Assistante éditoriale
Épicurieux
07.2023 - 08.2023
Journaliste
Le Monde
07.2023 - 07.2023
Journaliste
20 Minutes
01.2023 - 03.2023
Chargée de communication
AdQuality
09.2019 - 11.2020
Master 2 - Journalisme
CELSA (Sorbonne Université)
Master 2 - Interprétariat et Traduction
Université Nationale Linguistique de Kiev